Not all cases of spondylolysis result in symptoms. Back discomfort is typically the only sign when it occurs.
Exercise and sports-related physical strain can intensify the pain, which is especially noticeable while bending over backward.
Generally speaking, despite the pain, one can carry on...